Which audiobook publishing strategies actually work for new authors?

I’m planning to turn my latest book into an audiobook but feel a bit overwhelmed by the options. While researching, I came across many audiobook publishing companies, and each seems to offer different services and approaches. Some focus on narration quality, others on marketing. I’d love to hear from the community what experiences or tips do you have for choosing the right approach to audiobook publishing and reaching more listeners?